—ÎÛÊ·‡ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë Ã◊—